English version below

Le 15 décembre prochain, c’est aux Bedford Lofts que la CCB-M vous donne rendez-vous!

Vous avez toujours voulu savoir ce qu’est devenue l’ancienne usine d’aiguilles de Bedford? Profitez du cocktail de Noël de la Chambre de commerce de Brome-Missisquoi (CCB-M) pour visiter les Bedford Lofts, rencontrer les entrepreneurs du  pôle de Bedford, savourer les produits de l’Autre Brasserie et de Comont-Maîtres distillateurs, de même que déguster les délicieuses bouchées de La Sarcelle!

Vous pourrez discuter avec Claude Dubois, maire de Bedford, Dominique Martel, mairesse de St-Ignace-de-Stanbridge et propriétaire de Vrac dans l’Sac,  Christian Roy, potier, Pauline de l’Atelier Tréma, Vanessa de Comont et Julie de l’Autre Brasserie. De plus, Félix Dandurand, de Royal Lepage, sera le présentateur de cet événement des plus festifs!

C’est un événement à ne pas manquer!
Le tarif de 60 $ pour les membres et de 75 $ pour les non-membres comprend une consommation et des bouchées. De plus, une partie des profits de cette soirée sera remise à la campagne Je donne – La Guignolée  du Dr Julien du Centre de pédiatrie sociale Main dans la main Brome-Missisquoi 

Achetez vos billets ci-dessous  ?

English version

On December 15, the CCB-M invites you to Bedford Lofts!

Ever wanted to know what happened to the old needle factory in Bedford? Take advantage of the Brome-Missisquoi Chamber of Commerce (CCB-M) Christmas cocktail to visit the Bedford Lofts, meet the entrepreneurs of the Bedford pole, savor the products of the l’Autre Brasserie and Comont-Maîtres distillateurs, and taste the delicious bites of La Sarcelle!

You can chat with Claude Dubois, Mayor of Bedford, Dominique Martel, Mayor of St-Ignace-de-Stanbridge and owner of Vrac dans l’Sac, Christian Roy, potier, Pauline from l’Atelier Tréma, Vanessa from Comont and Julie from l’Autre Brasserie. Moreover, Félix Dandurand, from Royal Lepage, will be the presenter of this very festive event!

Don’t miss this event! 
The rate of $60 for members and $75 for non-members includes a drink and bites. Plus, a portion of the proceeds from this evening will be donated to Je donne – La Guignolée  du Dr Julien du Centre de pédiatrie sociale Main dans la main Brome-Missisquoi 

Détails
Date : 15 décembre 2022 à 17 h
Lieu : Le Bedford Lofts, 110, rue Rivière, Bedford (Québec) J0J 1A0
Coût : 60 $ membre, 75 $ non-membre
Comprend une consommation et des bouchées. Taxes incluses / Includes drink and bites. Taxes included.
Accessibilité possible pour les personnes à mobilité réduite / Accessibility possible for people with reduced mobility